-
国外论文翻译能过查重
发布时间：2025-03-30 02:03:02
文章作者：知网小编
文章来源：本站首发
问：我翻译一篇国外的综述放在研究生毕业论文里查重能过吗？
- 答：一些外国文献，知网还没有收录。很多人都想着翻译外国文献，直接撰写成稿。在前几年这样的做法或许行得通。但是现在很难通过。知网查重跨语言检测也在更新。我们都知道知网数据库一直在不停的更新，不停的收录新的论文。知网有专门的一个外文板块。所以我们现在直接翻译外文文献还是比较危险的，如果说这篇文献没有被收录，那怎样都好说。万一被收录怎么办？白白翻译了这些内容，最后还是被查出剽窃。也是不值得的。
- 答：查重检测过不过是看重复的字数占总总论文字数的比例，而不是单单看你翻译的那一部分综述，当然如果你翻译的内容完全是你自己的语义表达，这一部分重复率应该比较小
问：把日语的论文翻译成中文，这样查重能过吗？
那要看你学校查什么语种的论文了哦。如果你是日语专业，有的学校查学生日文的论文。不查中文的。还有的查重系统是可以支持各种小语种的论文查重的。
问：把写好的中文翻译成英语论文查重能过吗
作为服役十余年的系统，它已经迎来了自己的归宿。现在，全世界的网友不禁为这一顽强存在于microsoft十余载的系统肃然起敬。只有不断地探索、尝试、创新，才能使系统运行更人性化。这一点，是XP无法与7和8.1相媲美的。
首先你要确保你翻译的那篇中文 没有现成的英文版
然后不要通篇都是 可以引用想法
然后 reference 里面写出来就行了
反正。。我看我同学的都过了。。。
论文啊亲，你得找个多牛的人帮你啊，你找得到吗
这个要看论文查相似软件能查出来多少了，如果自己写的话应该不会相似度太高
问：如果将国外的论文翻译成中文会被查重发现吗？
- 答：那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了，我的建议是先找一段你要的话，翻译成英文，再把英文翻译成中文，二次翻译，然后自己再改一下语序。实测，8000字的论文，用万方查的，0重复率，自己都吓着了，加上参考文献也才6%。
- 答：从难度上来讲，会的人不难，不会的人，一摸黑，我就是这样的，后面找的北京译顶科技帮忙翻译的，钱花了，但是事也办了。
